get back 뜻 | 4가지 의미 · 예문 · 대화 · 이미지

 

get back 뜻 · 의미 · 예문 · 대화 — 돌아오다, 되돌려주다 / 일상회화 / 여행 / 전화·메시지

get back은 ‘돌아오다’, ‘되돌려주다’처럼 물리적 이동뿐 아니라 연락·응답의 의미로도 자주 쓰입니다. "I’ll get back to you"처럼 업무·회화 모두에서 필수적인 표현입니다.

get back은 가장 기본적이고 널리 쓰이는 구동사 중 하나로, 
단순한 ‘복귀’뿐 아니라 관계 회복, 분실물 회수, 시간/상황 복귀, 감정적 응수 등 다양한 의미로 쓰입니다.

회화에서 매우 자주 등장하며, 말하는 속도나 억양에 따라 뉘앙스가 달라질 수 있어 
원어민스러운 표현력을 키우는 데 꼭 필요한 구동사입니다.

 

Type: Phrasal Verb (구동사)
Formality: Casual ~ Neutral (캐주얼 ~ 중립)
Usage Frequency: ★★★★★
Difficulty: ★☆☆☆☆
Pronunciation: 🇺🇸 /ɡet bæk/ 🇬🇧 /ɡet bæk/

① (70%) 돌아오다, 복귀하다

Meaning: to return to a place, person, or situation
Synonyms: come back, return, go back 

✔ I’ll get back home by 10.
→ 10시까지 집에 돌아올게요.
Synonym:  I’ll come back home by 10.
( come back : 지금 있는 사람이나 장소에게로 돌아온다는 뉘앙스가 강함 )

✔ When did you get back from Japan?
→ 일본에서 언제 돌아왔어요?

Synonym : When did you return from Japan?

( return : 격식 있는 표현으로, 뉴스·보고서·이민 기록 등에서 자주 쓰임 / 회화에서는 다소 무거운 느낌 ) 

✔ She got back to work after lunch.
→ 점심 먹고 다시 일 시작했어요.

Synonym : She went back to work after lunch.

( go back : 이전 활동으로 복귀함을 강조하며, 물리적 이동보다 일상 루틴으로 돌아간다는 의미에 가까움 ) 

✳️ Collocations

• get back home : 집에 돌아오다
• get back to work : 업무에 복귀하다
• get back to school : 학교로 돌아가다
• get back from (somewhere) : ~에서 돌아오다
• get back late / early : 늦게 / 일찍 돌아오다

② (15%) 되찾다, 회복하다

Meaning: to regain possession of something or recover a previous state
Synonyms: regain, recover, retrieve

✔  I hope I can get my phone back.
→ 내 휴대폰 되찾을 수 있으면 좋겠어.
Synonym: I hope I can retrieve my phone.
( retrieve : 물건을 되찾다는 의미에 더 초점 / 약간 기술적 또는 형사적 느낌도 있음 )

✔  It took me a while to get back my confidence.
→ 자신감을 회복하는 데 시간이 좀 걸렸어요.
Synonym: It took me a while to regain my confidence.
( regain : 감정/능력/상태 회복에 자연스럽고 부드러운 표현 / 다소 격식적이지만 대화에서도 잘 쓰임 )

✳️ Collocations

• get back my phone / wallet / bag : 내 폰 / 지갑 / 가방을 되찾다
• get back one's confidence : 자신감을 회복하다
• get back one's strength / focus : 체력 / 집중력을 되찾다
• get back lost time / money : 잃은 시간 / 돈을 되찾다
• get back control : 통제력을 되찾다 

③ (10%) 응수하다, 복수하다

Meaning: to retaliate or respond after being hurt or wronged
Synonyms: retaliate, take revenge (on)

✔ He got back at his brother for the prank.
→ 그는 장난친 동생에게 응수했어요.

Synonym: He took revenge on his brother for the prank.
(take revenge on : 강한 감정, 극적인 응징의 뉘앙스 / 일상 회화에서는 다소 무거움 )

Synonym:He retaliated against his brother for the prank.
( retaliate : 공식적/보복성 강한 표현. 뉴스, 정치 문맥 등에서 흔히 사용됨 )

✳️ Collocations

• get back at someone : ~에게 복수하다
• get back at him/her for (something) : ~에 대해 그/그녀에게 응수하다
• finally get back : 마침내 복수하다
• get back with a prank / comeback : 장난 / 말로 되받아치다

④ (5%) (나중에) 다시 연락하다 / 답변하다

Meaning: to respond or reply to someone later, especially in business or scheduling
Synonyms: follow up, respond 

✔ Let me get back to you on that.
→ 그건 나중에 다시 연락드릴게요.

Synonym: Let me follow up with you on that.
( follow up : 후속 조치나 추가 연락을 강조하며 특히 이메일, 미팅 후 커뮤니케이션에서 자주 사용됨 )
Synonym: Let me respond to you later on that.
( respond : 더 격식 있는 표현. 공식 이메일이나 보고서 응답에 적합 )

✳️ Collocations

• get back to someone : ~에게 다시 연락하다
• get back to you by (time) : ~까지 다시 연락드릴게요
• get back to me when you can : 시간 될 때 연락줘
• get back with an answer / update / quote : 답변 / 업데이트 / 견적 등을 다시 주다
• get back via email / call / text : 이메일 / 전화 / 문자로 다시 연락하다

🎯 Memorize This!

• I’ll get back home around 9.
• She finally got back her confidence after the presentation.
• He got back at his coworker with a prank of his own.
• Let me get back to you once I check the schedule.

- 9시쯤 집에 돌아올게요.
- 발표 후에 드디어 자신감을 되찾았어요.
- 그는 동료의 장난에 장난으로 응수했어요.
- 일정 확인하고 다시 연락드릴게요.

🎧 Real Talk 음성 듣기

 

Easton: Hey Jen~ It’s been a while. Did you just get back from a trip?

Jeniffer: Yup! I was on summer vacation for a week.

Easton: Nice~ Where did you go?

Jeniffer: Fiji! It’s been my dream for years. 
Honestly, it was perfect. I really want to go back.

Easton: Wow, sounds amazing. Where exactly is that?

Jeniffer: It’s a small island country in the South Pacific, next to Australia. 
Great weather, super kind people, and amazing service. I loved everything.

Easton: Man, I want to go there someday too... So I guess you’re getting back to work tomorrow?

Jeniffer: Ugh... yeah. I guess I have to. But I just want to get rich and go back to Fiji forever.

Easton: Well, if that ever happens—take me with you.

Jeniffer: Hehe, of course I will... Dad.

 

Easton : 제니~ 오랜만이네. 방금 여행 갔다가 돌아온 거야?
Jeniffer : 응! 여름휴가 일주일 다녀왔어
Easton : 오~ 어디 다녀왔어?
Jeniffer : 피지! 예전부터 꼭 가보고 싶었는데 진짜 완벽했어. 또 가고 싶어.
Easton : 우와, 좋았겠다. 거기 어디야?
Jeniffer : 남태평양, 호주 옆에 있는 작은 섬나라야. 날씨 좋고, 사람 착하고, 서비스도 최고고... 진짜 다 좋았어.
Easton : 진짜 나도 한번 가보고 싶다… 근데 이제 내일부터 다시 일 복귀겠네?
Jeniffer : 으으응... 그래야겠지. 그냥 부자 돼서 피지 가서 살고 싶다...
Easton : 그럼 나도 데리고 가라~ 
Jeniffer : ㅎㅎ 당연하지. 아빠. 

* It's been a while : 오랜만이네
* go back : 다시 가다, 돌아가다 
* sounds amazing : 멋지네, 좋았겠다. / 경험이나 의견에 감탄 또는 긍정적 반응
* if that ever happens : 그런 일이 생기면
* take someone with you : 누군가를 데려가다, 같이 가다

 

---

That's it for today

Thanks for learning with me.
See you in the next post.
Have a wonderful day!