take in 뜻 | 4가지 의미 · 예문 · 대화 · 이미지

[구동사 · Lv3] take in - 이해하다, 속이다, 섭취하다, 흡수하다

take in은 어떤 정보나 상황을 이해하다·받아들이다, 누군가를 속이다·속아 넘어가다, 음식이나 공기를 섭취하다·들이마시다, 또는 무엇을 흡수하다·포함하다라는 의미로 다양한 문맥에서 사용되는 고급 구동사입니다.

특히 take it all in은 “광경·분위기 등을 온전히 느끼다.만끽하다”라는 뜻으로 여행, 감상, 묘사 상황에서 자주 사용됩니다.

다음과 같은 의미도 있지만 상대적으로 빈도 낮아 본문에서는 제외하였습니다.
(옷을) 줄이다: I need to take in this skirt. (이 치마를 좀 줄여야 해.)
(집에) 들이다: They took in a stray cat during the winter. (겨울 동안 길 잃은 고양이를 집에 들였다.)

take in

Type	Phrasal Verb (구동사)
Formality	Neutral~Formal (중립~격식)
Usage Frequency	★★★★☆
Difficulty	★★★☆☆
Pronunciation	🇺🇸 /teɪk ɪn/  🇬🇧 /teɪk ɪn/

 

🔍① (40%) 이해하다 / 받아들이다

Meaning: to fully understand or absorb information, ideas, or feelings
→ 정보·상황·감정을 온전히 이해하거나 받아들이는 것

* 일반적인 표현 understand 는 가장 직설적인 ‘이해하다’이고, take in은 ‘정보·감정을 흡수해 받아들이다’ 뉘앙스를 가집니다.

Synonyms
absorb – 마치 스펀지가 물을 빨아들이듯, 정보·감정을 깊이 받아들이는 뉘앙스
comprehend – 분석적·지적인 이해, ‘이해 과정’ 자체에 초점
grasp – 빠르고 정확하게 핵심을 파악하는 의미

🔗 make out 과의 비교 

take in은 정보를 온전히 이해/흡수한다는 뜻이고, make out은 불분명한 것을 간신히 알아차리다라는 뉘앙스입니다.
👉 make out 자세히 보기

Examples

✔ I had to read the article twice to take it all in.
→ 그 기사를 두 번 읽어야 내용을 완전히 이해할 수 있었다.
Synonym: I had to read the article twice to absorb it fully.

✔ I’m still trying to take in the news of her success.
→ 그녀의 성공 소식을 아직 완전히 받아들이지 못하고 있다.

Synonym : I’m still trying to comprehend the news of her success.

 

✔ There was so much to see and take in during the trip.
→ 여행 동안 보고 느낄 게(받아들일 게) 너무 많았다.

Synonym :There was so much to see and grasp during the trip.

Collocations 

• take in + news / information / details — 뉴스·정보·세부 사항을 이해하다
• slowly take in — 천천히 받아들이다
• take in the view / scenery / atmosphere — 경치·풍경·분위기를 만끽하다

🔍 ② (30%) 속이다 / 속아 넘어가다

Meaning: to deceive someone or to be deceived (often in passive voice)
→ 속이거나 속임수에 넘어가는 것 (흔히 수동태로 쓰임)

Synonyms
deceive – 계획적·의도적으로 속이다, 가장 격식 있는 표현
fool – 속이다, 바보로 만들다라는 비격식적 뉘앙스
mislead – 잘못된 방향으로 이끌다, 오해하게 만들다

Examples

✔ Don’t be taken in by his charm.
→ 그의 매력에 속아 넘어가지 마라.
Synonym: Don’t be fooled by his charm.

✔ She took me in with her sweet words.
→ 그녀는 달콤한 말로 나를 속였다.

Synonym : She deceived me with her sweet words.

 

✔ Many people were taken in by the scam.
→ 많은 사람들이 그 사기에 속았다.

Synonym : Many people were misled by the scam.

Collocations 

• take in + someone’s lies / charm — 누군가의 거짓말·매력에 속다
• be taken in by + deceit / scam — 속임수·사기에 속다
• completely taken in — 완전히 속아 넘어가다

🔍③ (20%) 섭취하다 / 들이마시다

Meaning: to eat, drink, or inhale something
→ 음식·음료·공기 등을 몸 안으로 들이는 것

→ 몸 안으로 들어가는 모든 것에 사용가능한 포괄적이고 격식적

Synonyms
consume – ‘섭취·소비’ 모두 포함, 비교적 중립적인 뉘앙스
ingest – 삼키다, 의학·과학적·격식 있는 상황에서 사용
inhale – 숨·공기를 들이마시다, 비유적으로 ‘빨아들이다’ 의미도 가능

Examples

✔ After the marathon, she took in a huge amount of water to recover.
→ 마라톤 후 그녀는 물을 많이 마셨다.
Synonym: She consumed a lot of water after the marathon.

✔ He took in a deep breath before speaking.
→ 그는 말하기 전에 숨을 깊이 들이마셨다.

Synonym : He inhaled deeply before speaking.

 

✔ The body takes in nutrients from food.
→ 몸은 음식에서 영양분을 흡수한다.

Synonym : The body absorbs nutrients from food.

Collocations 

• take in + calories / nutrients / food — 칼로리·영양분·음식을 섭취하다
• take in + air / breath / oxygen — 공기·숨·산소를 들이마시다
• gradually take in — 서서히 섭취하다 / 들이마시다

🔍④ (10%) 흡수하다 / 포함하다

Meaning: to include or incorporate something; to soak up
→ 범위 안에 포함하거나 물질·정보를 흡수하다

Synonyms
incorporate – 계획·구성 안에 포함·통합하다, 격식적, 가장 중립·직접적
embrace – 적극적으로 받아들이다, 적극적·긍정적 수용 (문화·아이디어)
soak up – 액체·햇빛 등을 빨아들이다, 물리적 흡수, 혹은 감각적·비유적 체험 (햇빛·분위기 등)

Examples

✔ The course takes in topics from basic to advanced.
→ 이 과정은 기초부터 고급까지 주제를 포함한다.
Synonym: The course incorporates topics from basic to advanced.

✔ The sponge took in all the water.
→ 스펀지가 모든 물을 흡수했다.

Synonym : The sponge soaked up all the water.

 

✔ The festival takes in visitors from all over the country.
→ 그 축제는 전국에서 온 방문객들을 받아들인다.

Synonym : The festival embraces visitors from all over the country.

Collocations 

• take in + area / region / scope — 지역·범위를 포함하다
• take in + moisture / liquid / sunlight — 수분·액체·햇빛을 흡수하다
• fully take in — 완전히 흡수하다 / 받아들이다

Memorize This!

• I had to read it twice to take it all in. — 완전히 이해하려면 두 번 읽어야 했다.
• Don’t be taken in by his charm. — 그의 매력에 속아 넘어가지 마라.
• She took in a lot of water after the marathon. — 그녀는 마라톤 후 물을 많이 마셨다.
• The sponge took in all the water. — 스펀지가 모든 물을 흡수했다.

핵심 예문 4가지를 반복해 암기하세요. 실제 대화에서는 문맥에 맞춰 시제·주어를 바꿔 사용할 수 있습니다.

REAK TALK 

take in (phrasal verb) – 이해하다, 속이다, 섭취하다, 흡수하다 ❘ English learning illustrative image

 

🎧 Real Talk 음성 듣기

 

Jen, what are you doing? Wow, are you coding?

Yeah, I have to submit this week’s assignment, but I just can’t take in this code at all.

Haha, what is all this? Is it some kind of alien language?

It’s just letters and symbols. How did anyone even make this? 
The more I look at it, the harder it is to take in.

Well, we’ve got AI ChatGPT, right? Just ask it.

Good idea… (after a moment) I listened to the explanation, but I still couldn’t take it in.

Haha, Just write it up the way GPT explained it. —who knows? The professor might be taken in.

(laughs) sounds good to me. Forget it, let’s just grab a beer—it’s too hot to think.

Korean

Easton: 제니, 뭐 해? 와, 코딩하는 거야?
Jeniffer: 응, 이번 주 과제를 내야 하는데 도무지 이 코드를 이해할 수가 없어.
Easton: ㅎㅎ 이게 다 무슨 말이야? 외계어인가?
Jeniffer: 알파벳하고 기호뿐인 이 코드를 어떻게 만든 거야? 보면 볼수록 신기해.
Easton: 우리에겐 AI ChatGPT가 있잖아~ 물어봐 봐.
Jeniffer: 좋은 생각… (잠시 뒤) 설명을 들어도 아직 이해가 안 돼.
Easton: ㅎㅎ 그냥 설명해 준 대로 적어서 내봐, 혹시 알아? 교수님이 여기에 속아 넘어갈지도~
Jeniffer: (웃음) 그래야겠다. 모르겠다, 우리 더운데 맥주나 한잔 하러 가자~

Expression Tips 

* assignment : 과제, 임무
* alien language : 외계어, 이해하기 힘든 언어
* The more I look at it : 보면 볼수록
* write it up the way ~ : ~한 방식대로 작성하다

 

---

That's it for today

Thanks for learning with me.
See you in the next post.
Have a wonderful day!